Woh Kehte Hein Coffee Hum Kehte Hain Chai

tea poetry

Woh Kertay Hein Ikhtilaf Har Baat Pe Haaye

Woh Kehte Hein Coffee Hum Kehte Hain Chai

وہ کرتے ہیں اِخْتِلاف ہر بات پہ ہائے
وہ کہتے ہیں کافی ہم کہتے ہیں چائے

वो केरते हाइन इकतिलाफ हर बात पे हाए

वो कहते हाइन कॉफी हम कहते हैं छाई

Jala Kar Banayi Haye Uss Chai

tea poetry

Jo Tere Saare Khat Jala Kar Banayi

Haye Uss Chai Ke Kya Kehnay

جو تیرے سارے خط جلا کر بنائی
ہائے اس چائے كے کیا کہنے

जो तेरे सारे खत जला कर बनाई

हाए यूयेसेस छाई के क्या कहने

Humein Matlab Hai Bas Chai Penay Se

tea poetry

Humein Matlab Hai Bas Chai Penay Se
Aap Bana Kar Jaise Marzi Le Aain

ہمیں مطلب ہے بس چائے پینے سے
آپ بنا کر جیسی مرضی لے آئیں

हूमें मतलब है बस छाई पेने से

आप बना कर जैसे मर्ज़ी ले आईं

Ghar Bula Ker Aik Cup Chai Hi Pila Dou

tea poetry

Meri Wafaon Ki Itna Tou Sila Dou

Ghar Bula Ker Aik Cup Chai Hi Pila Dou

میری وفاؤں کا اتنا تو صِلہ دو

گھر بلا کر ایک کپ چائے ہی پلا دو

मेरी वाफ़ाओं की इतना तो सिला दौ

घर बुला कर ऐक कप छाई ही पीला दौ

Aur Hum Karak Chai Ke Shauqeen Bhi Thay

Chai Poetry

Jaan Leva Tha Uska Sanwala Rang

Aur Hum Karak Chai Ke Shauqeen Bhi Thay

جان لیوا تھا اسکا سانولا رنگ
اور ہم کڑک چائے كے شوقین بھی تھے

जान लेवा था उसका सांवला रंग

और हम कारक छाई के शौक़ीन भी थे

Jub Bhee Peetay Hain Chai Peetay Hain

tea poetry

Hum Bhee Shouqeen Peenay Kay Magar
Jub Bhee Peetay Hain Chai Peetay Hain

ہم بھی شوقین پینے کے مگر
جب بھی پیتے ہیں چائے پیتے ہیں

हम भी शौक़ीन पीने के मगर

जुब भी पीते हैं छाई पीते हैं

 

Meri Chai Ka Aik Ghoont Pee Ker Tou Dekho

tea poetry

Meri Chai Ka Aik Ghoont Pee Ker Tou Dekho

Sadiyon Chai Per Shayiri Kertay Raho Gay

میری چائے کا ایک گھونٹ پی کر تو دیکھو

صدیوں چائے پر شاعری کرتے رہو گے

मेरी छाई का ऐक घूँट पी कर तो देखो

सदियों छाई पेर शायरी केरते रहो गे

Sham Hai Chai Hai Kitab Hai Aur Teri

tea poetry

Sham Hai Chai Hai Kitab Hai Aur Teri Yaad Hai

Main Hoon Meri Zindagi Hai Aur Barbaad Hai

شام ہے چائے ہے کتاب ہے اور تیری یاد ہے
میں ہوں میری زندگی ہے اور برباد ہے

शाम है छाई है किताब है और तेरी याद है

मैं हूँ मेरी ज़िंदगी है और बर्बाद है

Tum Ko Chai Bhi Banna Ker Pilani Paray Gi

tea poetry

Sunno! Khali Mohabbat Se Baat Nahi Banay Gi

Tum Ko Chai Bhi Banna Ker Pilani Paray Gi

سنو ! خالی محبت سے بات نہیں بنے گی

تم کو چائے بھی بنا کر پلانی پڑے گی

सून्नो! खाली मोहब्बत से बात नही बने गी

तुम को छाई भी बनना कर पिलानी परे गी

Baith Jate Hain Wahan Jahan Per Chai Bani Hoti Hai

tea poetry

Hum Faqeeroon Ki Tabiyat Bhee Brhi Ghani Hoti Hai

Baith Jate Hain Wahan Jahan Per Chai Bani Hoti Hai

ہم فقیروں کی طبیعت بھی بڑی غنی ہوتی ہے
بیٹھ جاتے ہیں وہاں جہاں پر چائے بنی ہوتی ہے

हम फ़क़ीरून की तबीयत भी ब्रह्ी घनी होती है

बैठ जाते हैं वहाँ जहाँ पेर छाई बनी होती है